Az M1-en már a második évadjánál tart a Sherlock, amelyet nem meglepő módon Sir Arthur Conan Doyle detektívtörténetei ihlettek - a körítés azonban nem a megszokott, hisz a bűneseteknek a mai London ad helyet. Sherlock Holmest természetesen mások is jelenítették meg az eredetitől eltérően: űrben játszódó verziót például éppúgy láthattunk már, mint rajzfilmes adaptációt, amelyben a zseniális nyomozó ráadásul kutya volt. Íme, pár tévés feldolgozás, amely valamely okból különleges vagy jelentős.

Az első

A Sherlock Holmes-történetek először talán 1951-ben jelentek meg a tévében, a BBC ekkor forgatott egy minisorozatot Sherlock Holmes címmel. A hatrészes szériában olyan klasszikus novellák elevenedtek meg, mint a Botrány Csehországban vagy A Rőt Liga, a nyomozót pedig Alan Wheatley jelenítette meg. A színész a kor számos sorozatában vendégszerepelt, az 1955-ben indult The Adventures of Robin Hood-nak pedig nyolcvan epizódjában játszott - Sherlock Holmesként sajnos nem találtunk róla videót, de az alábbi fényképgyűjteményben 0.28-nál beúszik egy fotó, amely ebben a szerepben ábrázolja. 

szólj hozzá: Alan Wheatley

Az amerikai

Három évvel később elkészült az amerikai adaptáció is, amely a mai napig az egyetlen tengerentúli verziója Sherlock Holmes történeteinek - tekintve, hogy a szintén újító szándékú Elementary csak szeptember végén indul a CBS-en. Az amerikai változatban Leslie Howard fia, Ronald Howard vette kézbe a nagyítót, aki egyébként apja egyik filmjében, a Modern Pimpernel-ben kezdte színészi karrierjét. Ez a sorozat már sokkal jobban dokumentált - vagy legalábbis könnyebben hozzáférhető -, mint az 1951-es, a YouTube-on a harminckilenc rész majd' mindegyike megnézhető teljes hosszában.

szólj hozzá: Sherlock Holmes 1954

A szovjet

A hetvenes évek végére - egészen pontosan 1979-re - a szovjet állami televízió is elmerészkedett odáig, hogy elkészítse a nyugati történet helyi változatát. Az itteni Sherlock Holmes tizenegy epizódból, illetve ezekből összefűzött, öt tévéfilmből állt, és óriási népszerűségre tett szert a nézők körében. Érdekes módon a szovjetek nem stúdióban, hanem Riga óvárosában alakították ki a Baker Streetet és környékét, és Vaszilij Livanov is olyan jól játszotta az ízig-vérig brit detektívet, hogy fényképe ma is előkelő helyen függ a londoni Sherlock Holmes Múzeumban.

szólj hozzá: Az orosz Sherlock Holmes

A rajzolt

Sherlock Holmes történetei nyomán több animációs film is készült, volt, hogy a detektív - több száz évnyi pihenő után - a huszonkettedik században folytatta ténykedését, miközben számos, sci-fibe illő elemmel találkozott; máskor pedig még Tom és Jerry is besegített neki a nyomozásban. A legismertebb rajzfilmes verzió azonban az 1984-es Sherlock Holmes, a mesterkopó, amelyben a szereplők kutyákként jelennek meg. A huszonhat részes sorozatot a japán animáció atyaúristene, Mijazaki Hajao készítette, aki jó húsz évvel később Oscar-díjat is kapott a Chihiro szellemországban című filmjéért.

szólj hozzá: Sherlock, a mesterkopó

Az űrbéli

Ha már szóba került a huszonkettedik századi változat, Sherlock Holmes figurája egy legendás sci-fi sorozatban, a Star Trek-ben is megjelenik: itt Data parancsnokhelyettes és barátja, Geordi LaForge szórakozik azzal vagy két epizódban, hogy a holofedélzeten Sherlock Holmes és Watson bőrébe bújva old meg különféle ügyeket. Persze Data - mivel android - a klasszikus és a gép által generált új eseteket is másodpercek alatt megfejti, így egy idő után nehezebb feladványt kér: erre hologram formájában megjelenik Sherlock nagy ellenfele, Moriarty, aki aztán okoz egy kis bonyodalmat a hajón.

szólj hozzá: Sherlock Holmes a Star Trekben

A kamasz

1982-ben készült a Young Sherlock: The Mystery of the Manor House című nyolcrészes sorozat, amely címének megfelelően Sherlock Holmes ifjúkorát mutatta be - két évvel később érkezett a folytatás is, ez azonban már csak könyv alakban. A tizenhét éves nyomozó megformálása Guy Henry első színészi feladata volt, azóta viszont a Harry Potter és a Halál ereklyéi első és második részében is feltűnt, illetve a Róma című sorozatban ő játszotta Cassiust. Érdekesség, hogy a 2004-ben készült Sherlock Holmes és a selyemharisnya esete című tévéfilmben is elvállalt egy kisebb szerepet. 

szólj hozzá: A fiatal Sherlock Holmes

A vicces

Sherlock Holmest még a Monty Python tagja, a Waczak szálló-t is készítő John Cleese is alakította egy ízben, a Comedy Playhouse 1973-as epizódjában, amely az Elementary My Dear Watson címet kapta. A komikus négy évvel később a The Strange Case of the End of the Civilization as We Know It című tévéfilmben a legendás nyomozó unokáját, Arthur Sherlock Holmest is eljátszotta, aki Watson unokájával, dr. William Watsonnal üldözi Moriarty egyetlen élő leszármazottját - ez a Holmes-figura természetesen paródia, legendás nagyapjától jóformán csak a drogfüggőséget örökölte. 

szólj hozzá: John Cleese mint Arthur Sherlock Holmes

A legújabb

Az Egyesült Államokban szeptember 27-én indul az Elementary, amely a Sherlock-hoz hasonlóan modern környezetbe, a mai New Yorkba helyezi a Sherlock Holmes-történeteket - itt azonban nem ez az egyetlen újítás, hisz dr. (Joan) Watsont a csinos színésznő, Lucy Liu személyesíti meg. A tengerentúlra eredetileg egy elvonókúrára érkező nyomozót Jonny Lee Miller alakítja, aki a Trainspotting Beteg Srácaként vált világszerte ismertté, de azóta olyan sorozatokban is láthattuk már komolyabb szerepekben, mint a Canterbury Tales, az Eli Stone vagy a Dexter.

szólj hozzá: Elementary trailer